لماذا تختار بدر البيان؟
كسبنا ثقة العُملاء من خلال تلبية تطلعاتهم، وتمكينهم من الاعتماد على ما نكتب دون الحاجة إلى كثير من الجهد والوقت في المراجعة. تواصل معنا لنناقش احتياجاتك الترجمية الفريدة.
الخدمات
بدر البيان تساعد العملاء في رحلتهم لتوظيف اللغة وتسخيرها لتحقيق أهدافهم.
تواصل معنا لنصوغ لك من لآلئ اللغة ما يناسب أهدافك.
الترجمة التحريرية
هل ترهقك مراجعة النصوص المترجمة، أو تبحث عمّن يوفر عليك وعلى فريقك الوقت لترجمة النصوص بالجودة التي تريدها؟ لدينا ما تريد، سواء ترجمة رسائل الوتساب لأغراض قانونية أو وثيقة استراتجية وطنية، وأي نوع آخر من النصوص.
الترجمة الفورية
لديك مؤتمر؟ أو جلسة نقاش؟ أو لقاء مع وفد أجنبي؟ أو غيرها من اللقاءات التي تتطلب وجود أكثر من لغة للحضور؟ تواصل معنا لنتولى عنك الترتيبات اللغوية فيما تركز أنت على فعاليتك.
التدقيق اللغوي
قد تكلفك الأخطاء الإملائية والاصطلاحية في مراسلاتك أو بحوثك أو خطاباتك أو منشوراتك كثيرًا! وكما يقال الوقاية خير من العلاج.
توطين تصاميم المنشورات
هل لديك منشورات بلغة واحدة وترغب في نشرها بعدة لغات أخرى؟ تواصل معنا ووفر الكثير من الوقت والمال، فلدينا فريق متخصص في التصميم بعدة لغات.
أراء عملائنا
"هذا الفريق شغوف بعمله، ويحترم مهنته والناس العاملين معه، وهو أمر مهم في العمل المؤسسي، كما إنهم يكرسون الجهد والوقت لفهم احتياجاتنا، ولا ينظرون إلى الكلمات كأشكال جوفاء، بل أدوات للتواصل والإقناع."
متجاوبون، متعاونون، ويحرصون على الوقت! فريق بدر البيان كان دائمًا شريكنا الاستثنائي حين يتعلق الأمر بالجودة، سواء في الترجمة أو التحرير الكتابي، او التوطين
ساعدتنا شركة بدر البيان للنجاح خلال أوقات حافلة بالتحديات، ولم" يقتصر التزامهم تجاهنا على التسليم السريع وبجودة تنسجم مع متطلبات العلامة التجارية، بل ساهموا في الارتقاء بهوية الموج مسقط، ولذلك يسعدنا مواصلة العمل معهم."
فريقنا الفائز
إن قوة الفريق أهم عنصر في أي عمل مؤسسي، ونفخر بفريقنا المُبدع الذي يسعى كل يوم إلى التحسين والتطوير وتعزيز الجودة المقدّمة للعملاء.
بدر القصابي
المؤسس والرئيس التنفيذي
كابتن الفريق
لدن نجم الدين
مدير مشاريع اول
الهدّاف وصاحبة اللمسات الذهبية
عمر مسلم
مدير سلسلة الإمداد
أخطبوط خط الوسط والتكتيك
دانيال ناش
محرر إنجليزي
صانع الأحلام بسحر الكلمات
خديجة الجنيبية
مديرة مشاريع
رأس الحربة في ساحة الهجوم
محمد أحمد
مترجم عربي أول
الحارس الأمين وهدّاف الضربات الحرّة
ندى علاء
مراجع أول ومديرة الجودة
حكم الساحة وصاحبة القول الفصل
سماح بركات
مترجم عربي أول
الورقة الرابحة وضامنة الكأس
صفاء القناعي
مترجمة فورية باللغتين العربية والإنجليزية
سرعة التكتيك وبلاغة التعبير