إتصل بنا : 91185047 968+
البريد الإلكتروني: info@badrbayan.com

جودة

تعتمد عليها في كل أعمالك

سرعة

للتسليم في الموعد المحدد

التزام

بالتطوير وتقديم أفضل الخدمات

من نحن

مؤسسة متخصصة في تقديم خدمات الترجمة التحريرية والفورية والتدقيق اللغوي والتحرير بأعلى معايير الجودة للمؤسسات والأفراد. تقوم المؤسسة على أكتاف محترفين في مختلف المجالات سواء كانت طبية أو قانونية أو أدبية أو أكاديمية أو تقنية.
 
تأسست بدر البيان للترجمة في عام 2009م، ومن حينها والمؤسسة ترفد المؤسسات من القطاعين الخاص والعام إلى جانب الأفراد، بخدمات الترجمة الاحرافية.
Untitled-655
ماذا نقدم

نلتزم بتوفير القيمة الاستثنائية لعملائنا

الترجمة العامة

الترجمة الفورية

الترجمة القانونية

الترجمة التخصصية

الترجمة الطبية

التدقيق اللغوي

Un8977

الترجمة العامة

 

توفر مؤسسة بدر البيان خدمات ترجمة احترافية لكافة النصوص التي لديكم، سواءاً كانت بحوثاً، أو رسائل، أو مقالات، أو غيرها من النصوص، وبأي شكل كانت (نصاً مكتوباً أو نصاً صوتياً). قمنا باختيار مترجمينا من بين مجموعة من المترجمين وخبراء اللغة، وهم بلا شك من أصحاب الخبرة الطويلة في مجالات الترجمة المختلفة، فمنهم من لديه خبرة في ترجمة نصوص الصناعات النفطية، ومنهم متخصص في النصوص التربوية، وآخرون في ترجمة أكثر من نوع. كما لدى المؤسسة قوانين صارمة بشأن سرية النصوص والمعلومات الواردة إليها من الزبائن، فيمكنكم الاطمئنان من عدم اطلاع الآخرين على النصوص التي ترسلونها.

Un66

الترجمة الفورية

لديك مؤتمر؟ أو جلسة نقاش؟ أو لقاء مع وفد أجنبي؟ أو غيرها من اللقاءات التي تتطلب وجود أكثر من لغة للحضور؟ ربما ستحتاج إلى مترجم للتواصل مع الجمهور باللغة التي يفهمها، ولكن المهمة تتطلب أكثر من مترجم عادي، فهي تتطلب مترجما متخصصاً في الترجمة الشفوية الفورية، وتتطلب مترجماً واسع المعارف، ويتحلى بالبديهة والفهم الحاد. لا داعي للقلق … فالمهمة ليست مستحيلة أبداً، فلدى بدر البيان مترجمون فوريون ممن عملوا في هذا المجال لسنوات عديدة وفي مؤتمرات ولقاءات تتسم بدرجة عالية من الحساسية الدبلوماسية وتبادل المصالح التجارية.

Untitled-2899

الترجمة القانونية

نحن على دراية بمدى أهمية مستنداتك القانونية، ولذا خصصنا لهذا النوع من النصوص مترجمين قانونيين معتمدين من الجهات المختصة، ومن ذوي الخبرة والباع الطويل في التعامل مع هذا النوع من النصوص. سواءً كانت شهادات، أو عقود، أو وكالات شرعية، أو صكوك أو غيرها من المستندات، فقدرات مترجمينا وخبراتهم الطويلة كفيلة بالقيام بالمهمة على أكمل وجه. ونقدم لكم في النهاية ترجمة معتمدة يمكنكم الاعتماد عليها في تعاملاتكم بكل اطمئنان.

U22323

الترجمة التخصصية

إن ترجمة النصوص التخصصية في مختلف حقول العلم تحتاج إلى دراية واسعة، وقدرة على استيعاب مفاهيم ومصطلحات تخصصية جديدة. مترجمو بدر البيان لديهم خبره في التعامل مع هذا النوع من النصوص، كما أن لدينا شبكة تواصل واسعه مع مجموعة من المختصين في مجالات علمية وإنسانية مختلفة لاستيضاح واستبيان ما أشكل في فهم هذه النصوص.

Unti66676

الترجمة الطبية

قد تبدو ترجمة النصوص الطبية مهمة مستحيلة في نظر الكثيرين لما تحويه من مصطلحات متخصصة وصعبة الفهم حتى في لغتها الأصلية. أما نحن فنقول إن ترجمة النصوص الطبية مهنتنا التي أمضينا فيها سنوات تمخضت عن خبرة ودراية. فهذا النوع من النصوص يحتاج إلى خبرة ترجمية وطبية واسعة للخروج بترجمة صحيحة لغويا، ومفهومة وتؤدي غرضها المراد.

U2221

التدقيق اللغوي

قد تكلفك الأخطاء الإملائية والمعنوية في مراسلاتك أو بحوثك أو خطاباتك كثيراً، وقد تضعك في موقف محرج عند تقديم نصك لجمهورك. وقد تصبح سمعة مؤسستك في خطر عند وجود أخطاء في مراسلاتك ومنشوراتك الداخلية أو الخارجية. جنب نفسك ومؤسستك الأخطاء والمواقف المحرجة، واضمن سلامة النصوص وصحتها من خلال عرضها على مدققينا اللغوين الذين يتكفلون بتصفية النصوص من الأخطاء -إن وجدت- وضمان حصولك على نص يتميز بمعايير عالية ترقى إلى ما تطمحون إليه لمؤسستكم أو لأغراضكم الخاصة.

 

لا تترددوا بالتواصل معنا في أي وقت!

ماذا قالوا عنا

تجارب العملاء

150
+

سنوات من الخبرة

2500
+

عميل راضي

360
+

مترجم محترف

170
+

خدمة

#zikzag_carousel_62849ab403643 .slick-arrow:before, #zikzag_carousel_62849ab403643 .slick-arrow:after { border-color: #222222; } #zikzag_carousel_62849ab403643 .slick-arrow{ background-color: #222222; }#zikzag_carousel_62849ab403643 .slick-arrow:hover { background-color: #989898; } #zikzag_carousel_62849ab403643 .slick-arrow:hover:after, #zikzag_carousel_62849ab403643 .slick-arrow:hover:before { border-color: #989898; }