All Team Members

Safa Al Qinai

Safa Al Qinai

EN & AR Conference Interpreter

Simply the best. Not lost in translation.

Badr Al Bayan provides professional translation, conference interpreting, and specialized language services. With over 14 years of experience and thousands of successful translation projects delivered to local, regional, and international clients, we are your trusted language partner in Oman and across the Middle East.

تقدّم شركة بدر البيان خدمات ترجمة تحريرية، وترجمة فورية للمؤتمرات، وخدمات لغوية متخصصة، مع إمكانية الترجمة من وإلى اللغات الرئيسية. بخبرة تمتد لأكثر من 14 عامًا في سوق الترجمة في سلطنة عُمان والمنطقة، وآلاف المشاريع الناجحة لصالح عملائنا المحليين والإقليميين والدوليين، نفخر بأن نكون إحدى الشركات الرائدة في مجال الترجمة المعتمدة والاحترافية.

Samah Barakat

Samah Barakat

Senior Arabic Translator

Crown of excellence and market diversity insights.

Experienced translator who brings a wealth of insights from markets across the MENA region

Nada Alaa

Nada Alaa

Senior Arabic Editor and QA Manager

Sharp eyes of an editor. An open mind of a problem solver.

Nada is a localization and translation specialist with more than 7 years of experience. She brings in a cross-disciplinary perspective to oversea quality assurance processes.

Mohamed Ahmed

Mohamed Ahmed

Senior Arabic Translator

Champion of precision and diligence.

Senior translator with more than 20 years of experience in translating legal, medical and general content for governments, international organizations such as the UN, and corporate clients in the MENA region and Africa.

Khadija Al Junaibi

Khadija Al Junaibi

Project Manager

Multitasking Wonder Woman. Always "Can Do".

A recent graduate who has so far proved to be a professional and meticulous accountant and project manager

Daniel Nash

Daniel Nash

English Writer

Let’s make your dreams come true

Daniel Nash, English writer for Badr Al Bayan translations, a professional #transaltion, #interpretation, and #language services in Oman, Muscat. دانيال ناش هو المحرر الإنجليزي لشركة بدر البيان للترجمة، وهي شركة متخصصة وتقدم ترجمة معتمدة في مسقط، وتوفر خدمات الترجمة والترجمة الشفوية والفورية والعديد من الخدمات اللغوية.

Omar Mosallam

Omar Mosallam

Supply Chain Manager

King of resourcefulness and strategic thinking

Translator Oman Muscat Translation Interpreting Best Quality GCC Dubai

Ladon Najm Eldin

Ladon Najm Eldin

Senior Project Manager

Trump card and queen of customer service

Experienced project manager and translator who has been with Badr Al Bayan for over 6 years, with MA in translation from SQU.

Badr Al Qassabi

Badr Al Qassabi

Founder & CEO

Running the show with passion.

Badr Al Bayan provides professional translation, conference interpreting, and specialized language services. With over 14 years of experience and thousands of successful translation projects delivered to local, regional, and international clients, we are your trusted language partner in Oman and across the Middle East.

تقدّم شركة بدر البيان خدمات ترجمة تحريرية، وترجمة فورية للمؤتمرات، وخدمات لغوية متخصصة، مع إمكانية الترجمة من وإلى اللغات الرئيسية. بخبرة تمتد لأكثر من 14 عامًا في سوق الترجمة في سلطنة عُمان والمنطقة، وآلاف المشاريع الناجحة لصالح عملائنا المحليين والإقليميين والدوليين، نفخر بأن نكون إحدى الشركات الرائدة في مجال الترجمة المعتمدة والاحترافية.