All Team Members

Safa Al Qinai

صفاء القناعي

مترجمة فورية باللغتين العربية والإنجليزية

سرعة التكتيك وبلاغة التعبير

Badr Al Bayan provides professional translation, conference interpreting, and specialized language services. With over 14 years of experience and thousands of successful translation projects delivered to local, regional, and international clients, we are your trusted language partner in Oman and across the Middle East.

تقدّم شركة بدر البيان خدمات ترجمة تحريرية، وترجمة فورية للمؤتمرات، وخدمات لغوية متخصصة، مع إمكانية الترجمة من وإلى اللغات الرئيسية. بخبرة تمتد لأكثر من 14 عامًا في سوق الترجمة في سلطنة عُمان والمنطقة، وآلاف المشاريع الناجحة لصالح عملائنا المحليين والإقليميين والدوليين، نفخر بأن نكون إحدى الشركات الرائدة في مجال الترجمة المعتمدة والاحترافية.

Samah Barakat

سماح بركات

مترجم عربي أول

الورقة الرابحة وضامنة الكأس

Experienced translator who brings a wealth of insights from markets across the MENA region

Nada Alaa

ندى علاء

مراجع أول ومديرة الجودة

حكم الساحة وصاحبة القول الفصل

Nada is a localization and translation specialist with more than 7 years of experience. She brings in a cross-disciplinary perspective to oversea quality assurance processes.

Mohamed Ahmed

محمد أحمد

مترجم عربي أول

الحارس الأمين وهدّاف الضربات الحرّة

Senior translator with more than 20 years of experience in translating legal, medical and general content for governments, international organizations such as the UN, and corporate clients in the MENA region and Africa.

Khadija Al Junaibi

خديجة الجنيبية

مديرة مشاريع

رأس الحربة في ساحة الهجوم

A recent graduate who has so far proved to be a professional and meticulous accountant and project manager

Daniel Nash

دانيال ناش

محرر إنجليزي

صانع الأحلام بسحر الكلمات

Daniel Nash, English writer for Badr Al Bayan translations, a professional #transaltion, #interpretation, and #language services in Oman, Muscat. دانيال ناش هو المحرر الإنجليزي لشركة بدر البيان للترجمة، وهي شركة متخصصة وتقدم ترجمة معتمدة في مسقط، وتوفر خدمات الترجمة والترجمة الشفوية والفورية والعديد من الخدمات اللغوية.

Omar Mosallam

عمر مسلم

مدير سلسلة الإمداد

أخطبوط خط الوسط والتكتيك

Translator Oman Muscat Translation Interpreting Best Quality GCC Dubai

Ladon Najm Eldin

لدن نجم الدين

مدير مشاريع اول

الهدّاف وصاحبة اللمسات الذهبية

Experienced project manager and translator who has been with Badr Al Bayan for over 6 years, with MA in translation from SQU.

Badr Al Qassabi

بدر القصابي

المؤسس والرئيس التنفيذي

كابتن الفريق

Badr Al Bayan provides professional translation, conference interpreting, and specialized language services. With over 14 years of experience and thousands of successful translation projects delivered to local, regional, and international clients, we are your trusted language partner in Oman and across the Middle East.

تقدّم شركة بدر البيان خدمات ترجمة تحريرية، وترجمة فورية للمؤتمرات، وخدمات لغوية متخصصة، مع إمكانية الترجمة من وإلى اللغات الرئيسية. بخبرة تمتد لأكثر من 14 عامًا في سوق الترجمة في سلطنة عُمان والمنطقة، وآلاف المشاريع الناجحة لصالح عملائنا المحليين والإقليميين والدوليين، نفخر بأن نكون إحدى الشركات الرائدة في مجال الترجمة المعتمدة والاحترافية.